A National Labor Relations Board ruling sheds light on a highly secret anti-union campaign at Google, that a top executive explicitly described as an initiative to “convince [employees] that unions suck."