"[A] landmark effort is underway across the Coachella Valley to bring the vaccine directly into the fields. Thousands of farm workers are being pulled into pop-up vaccination clinics hosted by growers and run by the Health Department."